Article on upcoming Jewish cultural events

The The New York Jewish Week has a nice article by Hilary Larson previewing some upcoming Jewish culture festivals and other events in Europe. (You can see an expanding list of festivals in the sidebar of this blog).

throughout the chilly days of fall, cities across North-Central Europe host Jewish cultural festivals that go beyond mere street fairs to showcase finely curated klezmer, cinema and more.

As airfares drop and drab afternoons shorten, consider planning travel around these cultural events. A trip immersed in klezmer or Yiddish theater, say, will be more memorable than another tour of castles.
For aficionados of all things Yiddish, the 14th annual Week of Yiddish Music and Theater in Dresden, Germany, will take place from Oct. 17-31. Concerts, plays, lectures, and even Yiddish linguistics classes all explore the lingering influence of Yiddish in contemporary culture. The festival’s musical highlights include songs of the shtetl performed by a broad range of musical artists, from Yachad, a Russian-Ukrainian group, to Anakronic Okestra, which sets traditional klezmer tunes to hip-hop for an evening of dancing.

In addition to performances, the festival offers opportunities for visitors to engage with the local Jewish community, which is once again flourishing. Community Shabbat worship is held at Dresden’s award-winning New Synagogue; a guided tour of the synagogue is also on the program. There are also several café afternoons, when visitors can mingle over traditional German-Jewish cake with Dresden Jewish residents. (On that note, don’t be intimidated by the fact that lectures and discussions, as well as most festival websites, are in German: most urban Germans also speak English, music is universal, and Google’s Translate tool can help you figure out the website program schedules.)

Poland -- Conference announcement and upcoming Zamosc synagogue dedication

 Zamosc synagogue. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

The Foundation for the Preservation of Jewish Heritage in Poland announces a conference in April that will coincide with the formal rededication of the synagogue in Zamosc after its restoration.

The Foundation for the Preservation of Jewish Heritage in Poland and the Polish-Jewish Literature Studies of the John Paul II Catholic University of Lublin invite for an INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE “HISTORY AND CULTURE OF THE JEWS IN ZAMOSC AND THE ZAMOSC REGION” WHICH WILL TAKE PLACE ON APRIL 5-7, 2011.
The conference will be held in the Renaissance synagogue in Zamosc. It will be combined with the official opening of the synagogue which is being restored by the Foundation for the Preservation of Jewish Heritage in Poland within the framework of the project “Revitalization of the Renaissance synagogue in Zamosc for the needs of the Chassidic Route and the local community”. The project received a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism.
The conference will inaugurate a multi-year research project devoted to Zamosc Jews, gathering researchers representing different academic disciplines interested in the subject.

Happy New Year - Shana Tova

 I wish all my readers a sweet, scintillating, and satisfying year!

Vienna -- Pebbles on Gustav Mahler's grave

 Pebbles on the top of Mahler's tomb, following Jewish tradition. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

We are in the midst of Gustav Mahler year -- a double whammy anniversary: July marked the 150th anniversary of his birth; next May marks the 100th anniversary of his death.

Researching a couple of articles (see my article in the nytimes.com here), I spent much of the past few days following the footsteps of  young Gustav  in central Moravia -- the lovely Vysocina upland region, one of my favorite parts of the Czech Republic. I stayed in the pension that now occupies the house Mahler was born in in the village of Kaliste, found the gravestones of his grandparents in the Jewish cemetery in Ledec nad Sazavou, visited various Mahler haunts including Zeliv, the village where his first love lived (and committed suicide), and the house in Jihlava, where the composer lived until the age of 15 and which is now a Mahler museum; I also spent hours driving through the wonderful landscape, listening all the while to Mahler symphonies on the car stereo..... (more on all this in a later post, with pictures).

I skipped over his adult life as a composer, conductor, world star and -- because of anti-Semitism -- a convert to Catholicism in order to get the job of director of the Vienna Opera.

But I did conclude my Mahler weekend with a pilgrimage to his grave in the Catholic cemetery in Grinzing, a wine-making village now on the northern outskirts of Vienna.

Mahler's tomb is a simple upright slab. And on its top, in Jewish tradition, visitors to the grave have placed little stones in his memory (I did so myself). As far as I can see, his is the only tombstone in the cemetery where people have done this.

PS -- Mahler's widow, Alma, is also buried in the cemetery in the next row (other family members are also interred there, too). Which compels me irresistibly to attach this video of the classic Tom Lehrer song about Alma and her three prominent husbands: Mahler, Walter Gropius and Franz Werfel.

Lehrer wrote his song after Alma died in 1964. As he put it:

Last December 13th, there appeared in the newspapers the juiciest, spiciest, raciest obituary that has ever been my pleasure to read. It was that of a lady name Alma Mahler Gropius Werfel who had, in her lifetime, managed to acquire as lovers practically all of the top creative men in central Europe, and, among these lovers, who were listed in the obituary, by the way, which was what made it so interesting, there were three whom she went so far as to marry.

One of the leading composers of the day: Gustav Mahler, composer of Das Lied von der Erde and other light classics. One of the leading architects: Walter Gropius of the Bauhaus school of design. And one of the leading writers: Franz Werfel, author of the song of Bernadette and other masterpieces. It's people like that who make you realize how little you've accomplished. It is a sobering thought, for example, that when Mozart was my age he had been dead for two years. It seemed to me, I'm reading this obituary, that the story of Alma was the stuff of which ballads should be made so here is one.

Slovakia -- I find Bratislava's Museum of Jewish Culture disappointing

 These portraits of rabbis in the museum are prominently signed  but it is far from clear if those signed "Boruth A." were actually done by the Slovak painter Andor Boruth, who died in 1955 -- and it's really doubtful those signed "Szekely" were done by the Hungarian academic painter Bertalan Szekely. Yet there is nothng to identify the artists, the subjects, how and why they got to the museum collection. Photo (c) Ruth Ellen Gruber.

I paid a visit yesterday to the Museum of Jewish Culture in Bratislava, a branch of the Slovak National Museum that was reopened in 2009 following the revamping of its original exhibition, which dated from 1993, when the museum opened.

Alas, I found the new exhibit a big disappointment. The wonderful collection of ritual objects, everyday materials, textiles, artwork and more is laid out well -- but the items on display are exhibited with almost no contextual or other information about them: no information on the date, the provenance,  who donated the object, the place of origin; nothing  even on the artists and titles of paintings, even when these are known.

 Photo (c) Ruth Ellen Gruber

A collection of photographs of Slovak synagogues identifies the towns but omits even rough dates as to when the pictures were taken, not to mention the names of the architects, information as to when the synagogues were destroyed, etc etc etc. One item on display is a decorative paving stone rescued from the great Neologue synagogue next to the Cathedral, which was destroyed in 1969 when the old Jewish quarter was razed during construction of the New Bridge. But the stone just lies there, a decorated lump, without any explanation as to why it is included in the exhibit...

Nor, in a "symbolic Jewish cemetery" in the basement, an installation of fragments of tombstones, is there information provided as to which cemeteries the stones came from, or about the number of Jewish cemeteries around Slovakia. There is rudimentary information about burial practices, and a bit about inscriptions, but that's it.

What's more, no distinction is made between photographs and copies (such as that of a ketubah) and original objects. And some of the items that did have labels (albeit generic ones) were incorrect: it seem as if meal coupons issued by the American Jewish Joint Distribution Committee are identified as  certificates issued to guarantee kashrut!

All in all, it was very frustrating -- a sadly wasted opportunity.

Modern museum practice does not seem to have entered here: the only provenance shown was a label on an oil lamp bought in Israel guaranteeing that it was ancient. The objects shown could have come from anywhere: there was little sense of their connection with Slovakia, and even when this connection was presented, it was not elaborated.

The young woman who showed me around could answer only some of my questions -- she went somewhere to consult when I asked her who the artist was of a very lovely water color of a Jewish cemetery. (She found the name of the artist, but nothing more: other, Holocaust-related, works of his, too, are hung with no identification, as is a nice installation of collaged photographs of the Chatam Sofer memorial.)

She told me she informed someone on the design team about my concerns and said he assured her that labels were being prepared. But I have my doubts.

European Day of Jewish Culture article

My latest article on JTA is a preview of the European Day of Jewish Culture -- this year Sept. 5 -- highlighting the way it has become a major event on the end-of-summer cultural calendar in Italy. There are 25,000 affiliated Jews in Italy, but Culture Day activities take place this year in 62 towns and cities around the country. And last year's events in Italy drew 62,000 visitors, the overwhelming majority non-Jewish. Culture Day gets lots of media attention and has the support of civic bodies and is under the patronage of Italy's president.

Tourists shop in a store in the former Jewish district that sells kosher wine, matzah, Jewish pastries and souvenirs. (Ruth Ellen Gruber)

Introducing non-Jewish Europeans to Jewish life

By Ruth Ellen Gruber · August 31, 2010

PITIGLIANO, Italy (JTA) -- In Italy, where there are only about 25,000 affiliated Jews in a population of 60 million, most Italians have never knowingly met a Jew. "It's unfortunate," said the Italian Jewish activist Sira Fatucci, "but in Italy Jews and the Jewish experience are often mostly known through the Holocaust."

Fatucci is the national coordinator in Italy for the annual European Day of Jewish Culture, an annual transborder celebration of Jewish traditions and creativity that takes place in more than 20 countries on the continent on the first Sunday of September -- this year, Sept. 5.

Synagogues, Jewish museums and even ritual baths and cemeteries are open to the public, and hundreds of seminars, exhibits, lectures, book fairs, art installations, concerts, performances and guided tours are offered.

The main goal is to educate the non-Jewish public about Jews and Judaism in order to demystify the Jewish world and combat anti-Jewish prejudice.

“What we are trying to do is to show the living part of Judaism -- to show life," Fatucci said. "What we want to do is to use culture as an antidote to ignorance and anti-Semitism.”

Some 700 people flock to Culture Day events each year in Pitigliano, a rust-colored hilltown in southern Tuscany that once had such a flourishing Jewish community that it was known as Little Jerusalem.

Click to read full story at jta

Book Event semi-washed out....

Heavy rain, alas, washed out my book event today in Budapest promoting Zsido Emlekhelyek, the Hungarian edition of Jewish Heritage Travel .... it was supposed to have taken place in an open-air courtyard of Gozsdu udvar, a long series of connected courtyards that leads from Kiraly street through to Dob street.

For the past few days, Gozsdu udvar was the scene of a book and crafts fair that was part of Budapest's annual summer Jewish festival.

With the weather threatening, the publisher, Geographia kiado, organized another venue for the event -- a slide-illustrated talk by me -- in the upstairs cafe of one of the main branches of the Alexandra book shop, just around the corner from the Dohany St. synagogue.

About a dozen intrepid souls found their way to the new venue, and the presentation was a much more intimate experience than anticipated....

Still, people were very interested -- and the publisher says the books has been selling well, comparable to sales of a paperback novel!

Budapest Jewish summer festival celebrates its Bar Mitzvah

 Part of the festival in 2009. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

Adam Lebor in Budapest writes a nice piece in the Economist online about the annual Budapest summer Jewish culture festival celebrating its 13th edition -- its bar mitzvah, so to speak.

The festival opened last night with a magnificent concert by the Boban Markovic Orchestra, the world's best known Serbian gypsy brass band ensemble, in the Great Synagogue on Dohany Street in downtown Pest. The synagogue, which holds 3,000 people, is the centre of Jewish life in Hungary. The synagogue was built in the mid-19th century in a neo-Moorish style and has been beautifully restored to its former glory. Playing to a packed house the orchestra kicked off with a rousing rendition of "Hava Nagila", probably the best known traditional Jewish song. The thumping Balkan beat soon had even dowager grandmas clapping along. The Boban Markovic Orchestra is the latest in a long line of renowned musicians to perform here: a century ago both Franz Liszt and Camille Saint-Saëns played the synagogue's organ.It was an interesting choice to open a Jewish cultural festival with a Serbian gypsy band. Partly because of their shared history of persecution, Jews and Roma often feel a kind of kinship. But despite the glorious life-affirming emotion of hearing "Hava Nagila" inside the synagogue, there was a poignant aspect to the concert, for this corner of Dohany street is a haunted place. The small Jewish cemetery behind the main hall houses the remains of perhaps 2,000 people who died of sickness and starvation during the winter of 1944-45 as the Hungarian Nazi Arrow Cross ran wild and the Red army steadily advanced, until the ghetto was finally liberated in January 1945.

On Monday, the festival features a presentation of Zsido Emlekhelyek, the Hungarian edition of my book Jewish Heritage Travel. I'm due to give an illustrated talk about Jewish heritage in Europe.

Hungarian edition of Jewish Heritage Travel presentation

The new Hungarian-language version of my book "Jewish Heritage Travel" -- Zsido Emlekhelyek -- will be featured during the book bazaar of the annual summer Jewish festival in Budapest.

I am scheduled to give an illustrated talk about the book on August 30, at 4 p.m., in Gozsdu Udvar.

Come one, come all!

Bucharest -- World of Yiddish Festival

 Entering Bucharest's Choral synagogue. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

Bucharest will be the scene of a World of Yiddish Festival next week. It starts Sept. 2 and culminates on Sept. 5, the European Day of Jewish Culture.

The program includes performances, lectures, exhibits, concerts, guided tours, conferences and more:

Thursday, September 2 

10.30 - The State Jewish Theater

Official opening of the Festival - Press conference

12.00 - The State Jewish Theater

From the ”Green Tree” to Broadway - Conference – Moderator: Director Harry Eliad
The Yiddish Theater in Romania (Director Harry Eliad)  Jewish Music in Theater productions (Eng. Adrian Cuperman)  Why do we need a Yiddish theater? Director Andrei Munteanu)  From Iași to New York (Director Radu Gabrea)

16.30 - The “Union” Cinema

“And they faded out like the wind…” – the story of the Barasheum Theater
Documentary - Presented by Director Radu Gabrea

19.30 - The State Jewish Theater

The Fools of Helem by Moishe Gershenzon
The State Jewish Theater

Friday, September 3

10.00 – Jewish Community Center

The Shtetl and its world - Conference – Moderator: Director Erwin Șimșensohn
The Shtetl culture in Romania (Prof. Dr. Liviu Rotman)  The Jewish Bukovina (Dr. Emil Rennert – Austria  Rediscovering Yiddishland in Romania (Dr. Simon Geissbühler, Switzerland) Chassidism and Hesychasm: landmarks, origins, connections (Dr. Madeea Axinciuc) The mural painting of Moldavian synagogues (Dr. Măriuca Stanciu)

16.30 - The “Union” Cinema

Itzic Manger
Documentary – Presented by Director Radu Gabrea

19.00 - The Great Synagogue

Kabbalat Shabbat

Saturday, September 4

10.00 – Jewish Community Center
Yiddishland - Conference – Moderator: Dr. Aurel Vainer
Yiddish language – past and present – from mammelushn to art (Dr. Harry Kuller)  Yiddishland: culture and political identity in the Yiddish media at the end of the 19th century in Romania (Drd. Augusta Radosav – Cluj) The Yiddish language – a source of moral support during the Holocaust (Dr. Lya Benjamin)  Memories about Yiddish, from a Shtetl (Dr. Aurel Vainer)

16.00 – Jewish Community Center

Mammelushn - Conference – Moderator: Dr. Jose Blum
Translations into Romanian from the Yiddish classic literature (Dr. Camelia Crăciun)  Peretz- a great Yiddish writer (Ghidu Brukmaier )  From La Fontaine to Eliezer Shteinberg (Writer Carol Feldman)

19.00 - The State Jewish Theater

One Man Show "Alein ist die Neshume rein" - “Alone, the heart is pure”
Yaakov Bodo & Misha Blecharovitz - Yiddishpiel Theater - Israel

21.00 - Green Hours 22 Club Jazz Café

Vienna Klezmer Band (Austria)

Sunday, September 5 – ““The European Day of Jewish Culture” 

11.00 - The Romanian Peasant Museum

Hakeshet Klezmer Band (Romania)  The Hora dance group (Romania)  Mames Babegenush Klezmer Band (Denmark)

17.30 - The Romanian Peasant Museum

Mazel Tov Klezmer Band (Romania)  Preβburger Klezmer Band (Slovakia)

20.30 - Jewish Community Center

One Woman Show
Yiddish Experience
Maia Morgenstern & Radu Captari

Visiting the Great Synagogue from Bucharest – September 2,3,5, from 10.00 to 17.00 h.
Visiting the History Museum of the Jews from Romania – September 2-5, from 10.00 to 18.00 h
Contact: www.festival-idis.ro * contact@festival-idis.ro