Monday, January 23, 2012

Slovakia -- in the Presov Synagogue, a musician deals with a cellphone interruption

Presov synagogue. Photo (c) Ruth Ellen Gruber


By Ruth Ellen Gruber

This is too good not to post..... at a concert last year in the magnificent synagogue in Presov, in eastern Slovakia, a young violinist (or violist), Lukas Kmit, deals with consummate class with a cellphone interruption..... there have been suggestions that this might be a viral ad for Nokia -- but it looks and sounds real to me! (You can hear the concert audience).


Tuesday, January 17, 2012

Czech Republic -- vandalism at Puklice Jewish cemetery

By Ruth Ellen Gruber

Vandals have damaged or toppled about 10 gravestones in the centuries-old Jewish cemetery in Puklice, near Jihlava. The cemetery is listed as a national cultural monument and had recently undergone restoration. Police are investigating the vandalism, which was discovered in the first week of January.

The Puklice cemetery, which includes about 100 gravestones, is one of the oldest in the Czech Republic, probably founded in the 15th century. The oldest legible gravestone dates from 1699. The small Jewish quarter in the village itself is largely intact, with the remains of a mikvah and a former synagogue/school (now a residence).

Jaroslav Klenovsky, who oversees Jewish heritage in Moravia for the Federation of Jewish communities, told Czech media that the vandalism was likely not a specifically anti-semitic attack, but the work of "young offenders."

You can see a video of the damage HERE.

Friday, January 13, 2012

Ukraine -- Shtetl trippin'

By Ruth Ellen Gruber

The JTA's young correspondent Alex Weisler, who just finished a 6-month stint roving in Europe, has written a pair of stories about his whirlwind visit to his ancestral shtetl, Shatsk, in Ukraine, as well as on Jewish heritage travel in Ukraine in general -- from the perspective of a non-Jewish guide, Alex Dunai.

For me and my family, Shatsk has always seemed like an impossibly exotic travel destination. I found it hard to believe that, as the Ukrainian census informed me, about 6,000 people lived there. Or that it had a nightclub called Sinatra and several ATMs.

But somehow, you can drive to Shatsk -- and you don't even need a souped-up DeLorean. After just four hours on roads whose quality varied from poor to middling to dear-God-is-this-a-road, my mother, our guide and I had traded the comparatively cosmopolitan Lviv -- which was feverishly preparing for the 2012 European soccer championship -- for the dusty roads of Shatsk, which lay dormant in the absence of summer's rush of tourists. [...]

For 22 years, I had wondered what Shatsk meant for me. Was it a living, breathing place? Or just the graveyard of my family's past? Was it some hell my family had escaped from? Or the bucolic paradise they spent decades in America pining after?

I'm aware of the challenges that come with heritage tourism. I spent 36 hours in Shatsk. Who is to say I've learned anything substantive about a place to which I parachute in, hunt around for some information and snap a few photos? How can I be sure that my newfound connection to Ukraine and my long-lost relatives is something more than fetishizing the past and longing for an idealized Shatsk that may have never existed?

But if heritage tourism is an imperfect science, it's an important one. As a Jew in New York, it's easy to lose sight of history -- to view the past as a neat arc that started at Ellis Island, paused on a stoop in Brooklyn and triumphantly culminated in the green pastures of Westchester County or Long Island. If we consider the Old Country at all, it’s of a sanitized variety: Pop "Fiddler on the Roof" in the DVD player, rinse and repeat.

It  reminds me of the article I wrote for UPI many years ago when I first visited my own ancestral town on my father's side, Radauti. 


My first visit to Radauti, at the grave of my great-grandmother

And of the various other such stories I've written for other publications, including a JTA story on a more recent visit to Radauti. Here's the of the story I wrote for JTA about visiting Kalvarija, my ancestral town on my mother's side....

December 16, 1999
Ten Years After the Wall
Memories of lost family are conjured when walking in footsteps of the past

By Ruth E. Gruber


On a frosty November morning, I walked around the two massive, ruined synagogues that form a unique surviving Jewish complex in Kalvarija, a small, sleepy town in southern Lithuania near the border with Poland.

One of the synagogues was built in the early 18th century. Its roof had fallen in and its bottom windows were bricked up, but it was possible to see arches and other architectural detail and decoration.

The other, built in about 1803, was more or less intact, but crumbling. Between the two stood a red brick building, a former rabbi's house and a cheder, or Jewish school, with a big Star of David above the door.

As I have done in hundreds of other cities, towns and villages in more than a dozen countries, I took pictures of the synagogues from every angle.

With my eye focused through my camera, I didn't watch where I was walking. Suddenly, I tripped over a broken brick, half buried in the uneven yard, and went crashing to the ground.

Trying to save my cameras, I ended up twisting my ankle so that I could hardly walk.

The injury took weeks to heal fully, but everyone told me that my spill was beshert -- fated -- and maybe it was.

Kalvarija is the town from which my great-grandfather, Pesach Susnitsky, emigrated some 120 years ago, ending up in the small town of Brenham, Texas.

In Brenham, Pesach became Philip. He was the patriarch of a huge family of children, including my grandmother, who was born in Brenham, and a pious pillar of the Jewish community.

In Brenham, he helped found a Jewish congregation. The little wooden synagogue that was built in 1894 still stands.

When he left Kalvarija in about 1880, Jews made up more than 80 percent of the town's population. By 1939, it had dropped to about 25 percent, but still about 1,000 Jews lived in the town.

No Jews live there today, and I must say that given the depressing and bloody history of the town and region during World Wars I and II, and decades of later Soviet domination, I am enormously thankful that my great-grandfather had the courage to leave when he did.

Still, the buildings I was photographing were not just fascinating sites of Jewish heritage in general: they were the places where my ancestors worshiped and studied.

The streets of the town, with their small, mainly low wooden houses, and the central square dominated by a big, white church with two ornate towers, were the streets and square where my ancestors walked.

I had driven there with a friend after spending the night near the Polish town of Suwalki, about 20 miles to the south. Until a few years ago, such a day trip from Poland to Kalvarija would have been difficult if not impossible.

For one thing, American citizens today do not need a visa to enter Lithuania. While Kalvarija is the first town in Lithuania across the border from Poland, the border crossing-point was opened only four years ago.

I didn't have a real genealogical agenda for my visit -- I just wanted to see the town. But I had hoped to spend much of the day walking through the quiet streets, poking into corners and possibly talking to local people.

My injured ankle cramped my capabilities, though -- and here's where beshert comes in.

An old woman told us where the Jewish cemetery was located, on the other side of the little Sheshupa River that winds through the town, and my friend and I decided to drive straight there.

Pesach Susnitsky died in Texas in 1939 at the age of 83. Several years ago, I visited his grave in the Jewish cemetery in Brenham.

I had little hope of finding any Susnitsky graves in Kalvarija, but I was eager to visit the cemetery just to see it.

We found a small, fenced-in, triangular plot of ground right in front of a huge electric grid, which contained several dozen simple tombstones, some of them toppled.

Hobbling, I starting photographing the site. Just then an old man came by, wheeling a bicycle.

"I know everything, everything," he smiled. All his teeth were capped in gold. "I remember everything how it was."

He propped up his bike and began to talk. He described how the cemetery used to extend much, much further, stone after stone, all the way down to the river, but the Germans destroyed it, and most remaining stones were stolen.

Now on top of the area, there are ugly, poor barracks where people live -- with no indoor plumbing, they have to walk 50 yards or so to toilets. Pigs and dogs frolic around. A man passed by leading a cow.

Of the remaining graves, the only mausoleum, he said, was that of a certain Menashe who was a "millionaire."

I asked the old man if he remembered the Susnitsky family -- and he did.

"Of course! There were a lot of Susnitskys here, a lot." Particularly, he said, before the war, there were two Susnitsky brothers in town, Alter and Yankel, who must have been nephews or great-nephews of Pesach. "Alter was a big, tall man," he said. "Yankel was small, curved over and had a hunch back." He demonstrated, scooping out his own body.

The brothers lived together in a big house on a hill, he said -- and then he led us there to see it. Indeed, it was one of the most imposing wooden houses in the village. Undergoing some renovation, it even sported a satellite dish.

Both brothers were killed when the Germans deported the Jews to nearby Mariampole during World War II, he told us.

The old man said all the houses on this street were occupied by Jews, and that Jews lived all over the town. "So many, so many!" He gestured forlornly.

He was clearly nostalgic for past times -- and the disappearance of the Jewish community represented for him a change for the worse. Nonetheless, in describing the Jews in town, he used the Polish term Zydek or "little Jew" -- a term Jews regard as pejorative.

The Jews in Kalvarija were "good people," and "wealthy," the man said, they took care of each other and everyone got on with everyone.

"They were called Yankele, Alterke, Menashe, Meyshke," he recalled. "They would say, 'Oy vey, oy vey.'"

Saturday, January 7, 2012

Way off geographic topic but relevant: lost synagogues in New York

By Ruth Ellen Gruber

I -- and others -- have written much about and, hey, even taken part in, the  process of seeking out, rediscovering and documenting former synagogues that have been transformed for other use in Europe.....Here's a fascinating story by Benjamin Kabin Weitzenkorn from the local newspaper the Queens Chronicle about a woman's  search for  "lost synagogues" in outer districts of New York City.
On her birthday in 1999, Ellen Levitt decided to look for her mother’s former synagogue in Flatbush. The building was still there, but the congregation was gone, replaced by a Pentecostal Christian one. The news dismayed her mother, but for Levitt, it sparked an idea: to find and document other former synagogues, and to create a record so others could find them as well.
In 2009, her project became a book called “The Lost Synagogues of Brooklyn,” and this past November, Levitt released her latest installment, “The Lost Synagogues of the Bronx and Queens.”
As the project grew, Levitt discovered that synagogues that had not been burned or torn down were adapted for other uses. Some became private homes, one is a correctional facility, another is used for city maintenance and one is even a mosque — but most are now churches.  Read more
In New York, these transformations usually came about because of normal demographic changes that saw Jews moving from one neighborhood to another (often from small towns to cities or from to urban centers and suburbs), while in post-World War II Europe synagogues were most often orphaned by the murder of their community in the Holocaust,  suppression by post-war communist regimes, or emigration of survivors. In Bulgaria, for example, whose Jews survived the Shoah, synagogues were left abandoned when almost all Jews moved to Israel.

Levitt found that many of the former Jewish sites still -- as in Europe -- often retained evidence of their original function.


The former Corona Hebrew School on 53rd Avenue, for example, boasts large stars of David on either side of its gate. Names written in Hebrew are displayed on pillars and walls on the porch. After the Jewish congregation left, the building became a private residence and music studio, and was home to Madonna, pre-fame, in the late 1970s.
Another great example is the former Young Israel of Laurelton on 228th Street. It’s a boxy 1956 building that displays a cornerstone with the Hebrew and secular dates. But its most intriguing feature is the huge window above the main entrance in the shape of a Jewish star, an emblem that the Jamaica-Queens Wesleyan Church has kept as is.

Read full article 

Thursday, January 5, 2012

Poland/Lithuania -- Cooperation between Jewish cultural institutions

By Ruth Ellen Gruber

At the end of December, three key Jewish cultural institutes in Poland and Lithuania signed a cooperation agreement that will enhance and expand the Virtual Shtetl portal, an excellent and up-to-date news source for Jewish heritage and culture events and issues in Poland.

Virtual Shtetl reports:


The co-operation agreement concluded between the Jewish Historical Institute Association, the Museum of the History of Polish Jews and the Center for Jewish Culture and Information in Vilnius governs the co-operation with regard to the administration of the ‘Virtual Shtetl’ portal.

Under this international agreement, the Lithuanian version of the ‘Virtual Shtetl’ portal will be created. The Center for Jewish Culture and Information in Vilnius, together with the teams from the Museum of the History of Polish Jews and the Jewish Historial Institute Association, will research the history of Jewish communities that lived in the territory of contemporary Lithuania and will promote the knowledge about Jewish cultural monuments in Lithuania on the ‘Virtual Shtetl’ portal.

It is the beginning of a very promising co-operation and it will be the first time that a foreign organization contributes so extensively to the development and administration of the ‘Virtual Shtetl’ portal. The concluded agreement paves the way to international research and cultural projects on the history of Jews in Eastern and Central Europe.

Thursday, December 29, 2011

Serbia -- Concern at condition of historic Nis Jewish cemetery

Vandalized tomb in Nis Cemetery, Dec. 22, 2011. Photo courtesy of Jasna Ciric

By Ruth Ellen Gruber

More than seven years after a well-publicized clean-up campaign, the historic Jewish cemetery in Nis, Serbia appears to be once again under threat.


The Federation of Jewish Communities of Serbia issued a statement on Wednesday protesting  “catastrophic” conditions in the cemetery and urging authorities to take action.

It said that on a recent inspection visitors found “destroyed and broken monuments, scattered bones, human waste and garbage.” It said that the cemetery was at the mercy of private entrepreneurs who have destroyed one-third of the site by building factories, restaurants and warehouses, while another third of the area is inhabited by Roma families who have built a makeshift village over the graves.

Long abandoned and partially built over and destroyed, the cemetery, which dates back to the 17th century and in 2007 was listed as a national cultural monument, was cleaned up in 2004 in an effort that involved the JDC, Serbian soldiers, and the local Roma community. 

Pictures taken Dec. 22 showed much of the area cleared of undergrowth and the grave markers visible. But Jasna Ciric, the president of the Jewish community in Nis, told me that the situation today was "a horror" and that in some ways was worse than it was in 2004.  "Grave monuments have been smashed with hammers," she said.

She said that on a previous inspection of the cemetery in September, things had been fine and it had been cleaned up.

Now, she said, a telephone line,  sewage drains and water pipes have been introduced in the midst of the cemetery.


"All the established safeguards of the Jewish cemetery in Nis, which under the Law on Cultural Property, have remained only on paper and without respect for the Jewish cemetery or the Jews who are buried there," she said. "Our cemetery is systematically destroyed, all of our long-time efforts and the money invested toward saving  this cemetery are in vain, the city authorities do not understand this issue."

The Federation appealed to the Mayor of Nis, the Ministry of Culture, the Nis Institute for Monuments Protection and other authorities to “once and for all put an end to this vandalism.”


Pictures from Dec. 22, 2011  showing homes and other structures encroaching on the Nis Jewish cemetery. Photos courtesy Jasna Ciric




Sunday, December 25, 2011

Netherlands -- In Amsterdam, the Dutch Queen attends reopening of the Portuguese synagogue after restoration

By Ruth Ellen Gruber


Queen Beatrix of the Netherlands attended the dedication ceremony in Amsterdam Dec. 20 of the Portuguese Synagogue -- or "Esnoga" -- which was reopened after renovation. She also attended the the first presentation of the synagogue's treasure rooms with many special ceremonial objects.

The synagogue's web site called the occasion "an important moment in the history of this monumental complex."
In January 2010 the current restoration project began. This restoration was necessary because the annexes were in very poor condition and had never previously been restored from the foundations. The aim of the restoration and provision of access was to maintain the Synagogue's authenticity.


Renovation of and rearrangement to ensure easy access to the Portuguese Synagogue is a wonderful and unique addition to the city's cultural features. It will reinforce the cultural and economic infrastructure and make the city and region more attractive for residents and visitors. This heritage is unique, in that it remains a lively building with an equally vibrant community that uses it to this day.


The Esnoga is a pearl for Amsterdam and the Netherlands. In use for centuries, it is now literally opening its doors to the general public. Visitors will be able to view the art treasures, which are maintained according to museum preservation standards, in their natural context. The functional areas will also be made visible and accessible to visitors, who will thus feel like guests in the community. Visiting this historic complex is like taking a stroll through the past and present of a community that has been celebrating its religion and culture for three centuries within these walls.
To see specifics of the restoration, click on the following links:  

Photo from: www.portugesesynagoge.nl
The "Esnoga" and annexes

The main building has undergone quality restoration to the gables, the roofs, the cast-iron windows and the sandstone ornaments. The interior of the synagogue, however, has remained in its original state following the restoration. The building will continue to be lit by nearly one thousand candles in the copper chandeliers.

  • Treasure chambers

    Special climate-controlled spaces will accommodate the valuables of the Portuguese Synagogue. In the future, the concealed treasures will be on public display here.

Saturday, December 24, 2011

Jewish and "Jewish" Festivals......Shelly Salamensky's Take

By Ruth Ellen Gruber

My friend Shelley Salamensky muses on three Jewish -- or "Jewish" -- festivals: Krakow, Birobidzhan and Hervas, Spain, in the New York Review of Books blog.


The commercial aspects of Hervás’s festival—funded by the village’s chamber of commerce as a boon to local business—are hardly unique. Birobidzhan’s cultural renaissance, has, similarly, garnered it development grants from Moscow; while on the fringes of the Kraków festival, stands sell hook-nosed “Jew” figurines. Yet much more is at stake in both places than profit. In Kraków, with its rich, traumatic history, the festival is an attempt to confront the still relatively fresh loss of what was once the world’s largest Jewish population, as well as the question of Polish complicity with Nazis in the war, communist suppression of Holocaust history, and continuing European intolerance; it’s also a chance for Poles to reflect on their country’s future as a conservative, culturally monolithic nation in a changing, diversifying Europe. Birobizhan’s Jewish cultural revival appears primarily to enliven an isolated, poor, rather bleak place unremarkable but for its unique history. Despite some silliness and confusion, the more sober efforts to teach Yiddish and Jewish history ensure that important legacies are preserved. And perhaps even theme-park-style memorialization is more salutary than the more common case in places from which vital cultures have more or less vanished: sheer oblivion.

In Hervas, the evocation of a Jewish past is so perfunctory and historically fanciful as to border on the offensive. Stars of David adorn street signs, window grates, and even, for no clear reason, the church. There is a Judería Tavern and a Hotel Sinagoga: the former, on inspection, specializing in ham, the latter indistinguishable from a Holiday Inn. On arrival, I was amused by the kitsch; but by my last day, I felt vaguely sick. The empty symbolism cruelly underscored all that Europe has lost.

Thursday, December 22, 2011

Very off geographical topic -- synagogue in Mumbai celebrates 150th anniversary

A ceremony Tuesday celebrated the 150th birthday of the Magen David synagogue in Mumbai, India. The synagogue, which underwent restoration last year, was built in 1861 by the philanthropist David Sassoon at a time when hundreds of Baghdadi Jews were migrating to India to escape religious persecution.

“This is probably the largest synagogue in India and, if you exclude those in Israel, probably the largest in Asia,” Solomon Sopher, chairman and managing trustee of the Sir Jacob Sassoon Charity and Allied Trusts, told India's Daily News & Analysis news agency.


He told the Mumbai Mirror (which also publishes a picture of the ceremony): “The Magen David synagogue is easily the biggest in India. Its beauty has been enhanced after the second renovation last year, at the cost of Rs 70 lakh.” He said the first renovation of the synagogue was done in 1910 by David Sasoon’s grandson Jacob.

Sunday, December 11, 2011

Slovakia -- New Jewish Guidebook

Synagogue in Stupava. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

By Ruth Ellen Gruber

Mazel tov to Maros Borsky on the publication of his valuable new bilingual Slovak-English guidebook to Jewish Monuments in western Slovakia. Zidovske pamiatky zapadneho Slovenska/Jewish Monuments of Western Slovakia  was launched last week in Bratislava and Trnava.

A slim paperback illustrated with full-color pictures of each site, the book provides details -- including GPS coordinates -- for Jewish heritage sites in  more than two dozen other towns in Slovak regions of Bratislava and Trnava, giving basic history and current details.

Most of these sites are off the beaten track and not included on the  Slovak Jewish Heritage Route, a network of 25 key sites around the country.